The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人種 | 1 | 3.77 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| かみ付く | 1 | 5.77 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 牙虫 | 1 | 6.51 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 商社 | 1 | 5.30 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| だだっ子 | 1 | 6.17 |
| ヒョイヒョイ | 1 | 5.78 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| アイメイク | 1 | 6.35 |
| 白雨 | 1 | 5.56 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 羽白 | 1 | 6.27 |
| 搾りかす | 1 | 5.45 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 十指 | 1 | 5.48 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
Showing 2401 - 2500 of 11,344 words