The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしも | 1 | 6.48 |
| 家筋 | 1 | 5.76 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| サインペン | 1 | 6.13 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 無効票 | 1 | 6.20 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 近代建築 | 1 | 6.81 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| シワ寄せ | 1 | 6.22 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 濡れ雑巾 | 1 | 6.37 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 司会役 | 1 | 5.63 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 手さばき | 1 | 5.73 |
Showing 2701 - 2800 of 11,344 words