The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文字の大きさ | 1 | 6.36 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| ワビサビ | 1 | 6.36 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 求肥 | 1 | 5.93 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 言言 | 1 | 6.57 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 何時何時までも | 1 | 6.43 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 一かけら | 1 | 5.99 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 夕涼み | 1 | 6.20 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| イチゴミルク | 1 | 6.11 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| フライドチキン | 1 | 5.46 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
Showing 2901 - 3000 of 11,344 words