The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| さらし飴 | 1 | 7.59 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| お絵かき | 1 | 5.46 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 二つとない | 1 | 5.72 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 中国系 | 1 | 6.48 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 草稿 | 1 | 5.91 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| 糖度 | 1 | 5.44 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 学習机 | 1 | 5.88 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 猫をかぶる | 1 | 6.24 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
Showing 3001 - 3100 of 11,344 words