The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 原価計算 | 1 | 6.51 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| チノパン | 1 | 5.92 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| お茶受け | 1 | 5.86 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 統率者 | 1 | 4.82 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| はちゃめちゃ | 1 | 6.04 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 味覚音痴 | 1 | 6.29 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 血の通った | 1 | 5.55 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 襟首を掴む | 1 | 5.81 |
| わが意を得たり | 1 | 6.43 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| ハッパ | 1 | 5.98 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| アーム | 1 | 4.74 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
Showing 3201 - 3300 of 11,344 words