The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| け | 1 | 3.49 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| フライドチキン | 1 | 5.46 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 搾りかす | 1 | 5.45 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| シワ寄せ | 1 | 6.22 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 興味津津 | 1 | 5.96 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
Showing 3601 - 3700 of 11,344 words