The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらっと | 1 | 5.81 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 保護団体 | 1 | 6.28 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 大賑わい | 1 | 5.48 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 立て役 | 1 | 7.29 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| きー | 1 | 5.26 |
| 夕涼み | 1 | 6.20 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 良しあし | 1 | 6.40 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 解決済み | 1 | 5.59 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 不屈 | 1 | 4.79 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| ムカっと | 1 | 6.18 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| あいずち | 1 | 6.99 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 口のうまい | 1 | 6.64 |
Showing 3701 - 3800 of 11,344 words