The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無着色 | 1 | 7.59 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 藩主 | 1 | 4.52 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| カタツムリ | 1 | 5.29 |
| 怠りなく | 1 | 6.27 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 顔をつぶす | 1 | 7.11 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 男手一つで | 1 | 5.99 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 博雅 | 1 | 4.88 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 牙虫 | 1 | 6.51 |
Showing 301 - 400 of 11,344 words