The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| ノブレスオブリージュ | 1 | 6.12 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 立て役 | 1 | 7.29 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 遅刻者 | 1 | 6.53 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 金融会社 | 1 | 6.64 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 言言 | 1 | 6.57 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| フレアスカート | 1 | 5.55 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 物はいいよう | 1 | 6.81 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 嫡々 | 1 | 5.99 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
Showing 3901 - 4000 of 11,344 words