The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湯呑 | 1 | 5.17 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 清掃用具 | 1 | 6.69 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 同藩 | 1 | 7.42 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 置場 | 1 | 5.61 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 謀反人 | 1 | 5.42 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 裸の王様 | 1 | 5.95 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 痛いところをつく | 1 | 6.64 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 警戒警報 | 1 | 6.14 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 一般大衆 | 1 | 5.80 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| けち | 1 | 5.12 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 肘掛 | 1 | 5.34 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
Showing 4001 - 4100 of 11,344 words