The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 衣装合わせ | 1 | 5.67 |
| 長電話 | 1 | 6.32 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| てんてこ舞 | 1 | 6.10 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| ビンテージ | 1 | 6.24 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 轟かす | 1 | 5.49 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| スタイリスト | 1 | 6.15 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| ダイヤル式 | 1 | 6.16 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 選任 | 1 | 5.70 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 十指 | 1 | 5.48 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 個性派 | 1 | 6.12 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 若々しさ | 1 | 5.37 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| バカと天才は紙一重 | 1 | 6.69 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
Showing 4001 - 4100 of 11,344 words