The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| 柴刈り | 1 | 6.09 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| サインペン | 1 | 6.13 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 異議申し立て | 1 | 5.71 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| のう | 1 | 3.38 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 財閥 | 1 | 4.73 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 舞台女優 | 1 | 5.82 |
| 仕事始め | 1 | 5.89 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| アッサム | 1 | 5.97 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 塵取り | 1 | 5.89 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| キス | 1 | 3.48 |
Showing 4901 - 5000 of 11,344 words