The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割る | 3 | 3.54 |
| テンション | 3 | 3.68 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 様子見 | 3 | 4.12 |
| 盗み見る | 3 | 4.72 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 成り上がり | 3 | 4.77 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 妬み | 3 | 4.63 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 交う | 3 | 4.76 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| 閻魔帳 | 3 | 6.34 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 破獄 | 3 | 4.33 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| だい | 3 | 3.56 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| お花 | 3 | 4.22 |
| 運動部 | 3 | 4.99 |
| 貰い | 3 | 3.44 |
| 肩をすくめる | 3 | 4.23 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| ダル | 3 | 4.03 |
| だらだら | 3 | 4.46 |
| 生返事 | 3 | 4.90 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 決着 | 3 | 3.69 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 砂糖 | 3 | 3.74 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 鼻で笑う | 3 | 4.49 |
| 傍若無人 | 3 | 4.71 |
| ぱあっと | 3 | 4.96 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 実質 | 3 | 4.08 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 生徒総会 | 3 | 6.06 |
| 厚め | 3 | 4.87 |
| 手書き | 3 | 4.83 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| 日ごろ | 3 | 4.98 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 精いっぱい | 3 | 4.50 |
| 樫 | 3 | 4.53 |
| 波乱 | 3 | 4.38 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 先週 | 3 | 4.47 |
| お粗末 | 3 | 4.66 |
| イイ | 3 | 3.98 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 背もたれ | 3 | 4.31 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 手招き | 3 | 4.11 |
| すぐそこ | 3 | 4.40 |
| 学期 | 3 | 4.66 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| ちょこちょこ | 3 | 4.54 |
| 異分子 | 3 | 5.22 |
| 考え込む | 3 | 3.53 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| マンション | 3 | 4.38 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 玄関口 | 3 | 4.70 |
| 精々 | 3 | 3.46 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
Showing 7301 - 7400 of 11,344 words