The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れる | 3 | 3.93 |
| 奇遇 | 3 | 4.50 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 何にも | 3 | 3.92 |
| ちょこちょこ | 3 | 4.54 |
| その結果 | 3 | 3.53 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 女神 | 3 | 2.98 |
| おはよ | 3 | 4.59 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 払い | 3 | 3.80 |
| 汚名 | 3 | 4.62 |
| 語気 | 3 | 4.72 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| ぞわり | 3 | 4.84 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 息巻く | 3 | 4.64 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 本邸 | 3 | 4.58 |
| 生返事 | 3 | 4.90 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 不遜 | 3 | 4.39 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| じろじろ | 3 | 4.61 |
| 特等席 | 3 | 4.81 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 巧妙 | 3 | 4.50 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 豆腐 | 3 | 4.44 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 気合い | 3 | 3.98 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| 同郷 | 3 | 4.46 |
| ダル | 3 | 4.03 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 実力 | 3 | 3.00 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 行われる | 3 | 3.62 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| うわっ | 3 | 3.72 |
| いじらしい | 3 | 4.93 |
| 志 | 3 | 3.66 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 交う | 3 | 4.76 |
| マンション | 3 | 4.38 |
| 逃げ込む | 3 | 4.06 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 本質 | 3 | 3.95 |
| いい人 | 3 | 4.21 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| 思い悩む | 3 | 4.37 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 座り込み | 3 | 4.58 |
| 一時間 | 3 | 3.68 |
| 尊 | 3 | 4.48 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| すらり | 3 | 4.20 |
| 優々 | 3 | 4.67 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| 埋もれる | 3 | 4.10 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| みっともない | 3 | 4.25 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 実験室 | 3 | 4.73 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 青年 | 3 | 3.20 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 学生生活 | 3 | 4.97 |
| じわじわ | 3 | 4.21 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 実質 | 3 | 4.08 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
Showing 7301 - 7400 of 11,344 words