The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 鬼婆 | 1 | 5.96 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| プリントアウト | 1 | 5.46 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 強化ガラス | 1 | 5.70 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
Showing 7401 - 7500 of 11,344 words