The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 興味津津 | 1 | 5.96 |
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 筆箱 | 1 | 5.60 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| イチゴミルク | 1 | 6.11 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| てんてこ舞 | 1 | 6.10 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| ドングリ眼 | 1 | 7.29 |
| 芋茎 | 1 | 6.55 |
| 選任 | 1 | 5.70 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| ベージュ色 | 1 | 5.68 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 何才 | 1 | 6.09 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 小ビン | 1 | 6.02 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 速める | 1 | 4.93 |
Showing 7701 - 7800 of 11,344 words