The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 設備費 | 1 | 6.64 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 腕組 | 1 | 5.69 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| テロップ | 1 | 5.37 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| のん | 1 | 4.37 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| イマドキ | 1 | 6.04 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 無効票 | 1 | 6.20 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 中国系 | 1 | 6.48 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 蜜蓋 | 1 | 7.59 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 口のうまい | 1 | 6.64 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 大賑わい | 1 | 5.48 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
Showing 8801 - 8900 of 11,344 words