"The Sacrifice Girl's Poison, Love, and Survival" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl offered as a sacrifice asked the god. "Is there a poison that works on gods!?" "You're trying to poison me to death?" "But I want to survive!" A lighthearted romantic comedy between a sacrifice girl and a god. ※This is a super short story of 1000 characters since it was submitted to the "Naro Radio Grand Prize," so it is extremely brief.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 402
Sentences 68
Characters 754
Unique Words 215
1-Occurrence Words 165
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 151
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 21 | 0.28 |
| は | 17 | 0.48 |
| が | 15 | 0.48 |
| て | 13 | 0.56 |
| 主 | 9 | 2.62 |
| です | 8 | 1.71 |
| 毒 | 8 | 2.97 |
| に | 8 | 0.54 |
| か | 8 | 1.46 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| な | 7 | 1.04 |
| で | 6 | 0.86 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| を | 5 | 0.41 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| も | 5 | 1.04 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 如何 | 4 | 3.47 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| はい | 3 | 2.31 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| まで | 3 | 1.84 |
| てる | 3 | 1.65 |
| と | 3 | 0.77 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| この | 2 | 1.58 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 生贄 | 2 | 4.01 |
| のです | 2 | 2.21 |
| それは | 2 | 1.95 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| から | 2 | 1.17 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| てな | 1 | 3.27 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 盛れる | 1 | 5.97 |
| お | 1 | 2.11 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 料理番 | 1 | 4.73 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| では | 1 | 1.75 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 215 words