The name of the flower that blooms mingled with fragrance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宵月碧 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the day the Emperor visited the newly arrived Princess Tsukikusa, the imperial harem was wrapped in an eerie silence. It seemed the women were terrified, fearing that the Emperor might be possessed by some supernatural creature. While even the lady-in-waiting who served Princess Tsukikusa trembled at the rumors, the princess simply waited with a smile for the Emperor's arrival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,809
Sentences 317
Characters 6,817
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 691
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| での | 1 | 2.60 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 1,189 words