The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七 | 1 | 3.10 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 哀哭 | 1 | 6.69 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 八島 | 1 | 6.03 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| きかん坊 | 1 | 6.24 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| って | 1 | 1.78 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 霜柱 | 1 | 5.73 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 点 | 1 | 2.89 |
Showing 1 - 100 of 569 words