The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 門燈 | 1 | 6.94 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| よしきた | 1 | 5.33 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| もみ合い | 1 | 5.86 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| お | 1 | 2.11 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| これから | 1 | 2.69 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| きかん坊 | 1 | 6.24 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 山茶花 | 1 | 5.13 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 乱波 | 1 | 5.41 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 哀哭 | 1 | 6.69 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
Showing 1 - 100 of 569 words