The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様です | 1 | 2.87 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 門燈 | 1 | 6.94 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| もみ合い | 1 | 5.86 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 山茶花 | 1 | 5.13 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 八島 | 1 | 6.03 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 569 words