The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家 | 3 | 2.15 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 肥る | 3 | 5.81 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 相撲 | 3 | 4.68 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 原っぱ | 3 | 5.06 |
| です | 3 | 1.71 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 汚し | 2 | 4.40 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| グラブ | 2 | 6.03 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| た | 2 | 2.12 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| し | 2 | 1.60 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| ガラ | 2 | 4.66 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 丸 | 2 | 3.59 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| について | 2 | 2.42 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| 節穴 | 2 | 4.89 |
| られる | 2 | 1.68 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 威張る | 2 | 4.68 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| お使い | 2 | 4.22 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 並行 | 2 | 4.37 |
| な | 2 | 1.04 |
| ね | 2 | 1.64 |
| どれ | 2 | 3.75 |
Showing 101 - 200 of 569 words