The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 出丸 | 1 | 5.53 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 琢く | 1 | 6.46 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 門燈 | 1 | 6.94 |
| お | 1 | 2.11 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| たって | 1 | 3.39 |
| でない | 1 | 3.36 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| め | 1 | 3.21 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| かけ込む | 1 | 6.40 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ん | 1 | 2.09 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| おす | 1 | 5.06 |
Showing 201 - 300 of 569 words