The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 2 | 2.23 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| た | 2 | 2.12 |
| とる | 2 | 3.14 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 出丸 | 1 | 5.53 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 門燈 | 1 | 6.94 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 569 words