The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し | 2 | 3.46 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| うなり声 | 2 | 4.48 |
| 並行 | 2 | 4.37 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 汚し | 2 | 4.40 |
| 泥んこ | 2 | 5.77 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| エヘン | 1 | 6.04 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| いや | 1 | 2.14 |
| って | 1 | 1.78 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 霜柱 | 1 | 5.73 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 琢く | 1 | 6.46 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| たって | 1 | 3.39 |
| きかん坊 | 1 | 6.24 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
Showing 201 - 300 of 569 words