The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| お | 1 | 2.11 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 山茶花 | 1 | 5.13 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 遅牛 | 1 | 6.49 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 威張る | 2 | 4.68 |
| グラブ | 2 | 6.03 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| な | 2 | 1.04 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| について | 2 | 2.42 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| うなり声 | 2 | 4.48 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 気をつけ | 2 | 4.41 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 泥んこ | 2 | 5.77 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| ここ | 2 | 2.11 |
Showing 301 - 400 of 569 words