The Gate in the Sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,752
Sentences 173
Characters 3,188
Unique Words 569
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 八島 | 1 | 6.03 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 門燈 | 1 | 6.94 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| お | 1 | 2.11 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| だった | 1 | 1.58 |
| エヘン | 1 | 6.04 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| ドシン | 1 | 5.46 |
| きかん坊 | 1 | 6.24 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| もみ合い | 1 | 5.86 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 569 words