That's probably the person I met in the adult section. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高島津諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"This spring, I graduated from high school. And yet, three months later, I never expected to reunite with a junior from my club activities in a place like this. Of all places, in the back room of an adult video rental shop." Pop! Light! Sentiment! Eros! ... It's a yuri novel like this. Posted on Yuri Monogatari 2013, pixiv, personal website, Yuri Commu!, Arcadia, and other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 220
Characters 4,204
Unique Words 843
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 92 | 0.28 |
| は | 89 | 0.48 |
| を | 86 | 0.41 |
| て | 76 | 0.56 |
| に | 59 | 0.54 |
| が | 56 | 0.48 |
| 私 | 44 | 1.50 |
| と | 41 | 0.77 |
| 後輩 | 38 | 3.79 |
| で | 28 | 0.86 |
| 彼女 | 25 | 1.98 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| いる | 18 | 1.00 |
| も | 18 | 1.04 |
| から | 16 | 1.17 |
| な | 15 | 1.04 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| こと | 14 | 1.30 |
| れる | 14 | 1.22 |
| 先輩 | 13 | 2.70 |
| だった | 13 | 1.58 |
| する | 12 | 1.24 |
| うんこ | 12 | 5.12 |
| です | 11 | 1.71 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| して | 10 | 1.31 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| か | 8 | 1.46 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 歳 | 7 | 2.78 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| その | 6 | 1.44 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| のか | 6 | 1.74 |
| ね | 6 | 1.64 |
| ない | 6 | 1.61 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| レズ | 5 | 5.66 |
| ヶ月 | 5 | 3.60 |
| 借りる | 5 | 3.60 |
| とも | 5 | 2.37 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 十八 | 5 | 4.14 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 棚 | 5 | 3.74 |
| マン | 5 | 3.70 |
| し | 5 | 1.60 |
| 三 | 5 | 2.74 |
| んです | 5 | 2.32 |
| には | 5 | 1.57 |
| のに | 5 | 2.21 |
| さ | 5 | 1.59 |
| うん | 5 | 2.39 |
| よね | 5 | 2.43 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| として | 4 | 1.89 |
| この | 4 | 1.58 |
| だが | 4 | 1.83 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| ため | 4 | 2.26 |
| コーナー | 3 | 4.25 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| をして | 3 | 2.06 |
| それ以上 | 3 | 3.13 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| もう | 3 | 2.11 |
Showing 1 - 100 of 843 words