That's probably the person I met in the adult section. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高島津諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"This spring, I graduated from high school. And yet, three months later, I never expected to reunite with a junior from my club activities in a place like this. Of all places, in the back room of an adult video rental shop." Pop! Light! Sentiment! Eros! ... It's a yuri novel like this. Posted on Yuri Monogatari 2013, pixiv, personal website, Yuri Commu!, Arcadia, and other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 220
Characters 4,204
Unique Words 843
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないか | 1 | 2.68 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| すら | 1 | 2.67 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 延滞料金 | 1 | 6.78 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 843 words