The Result of Rejecting a Political Marriage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柚屋志宇 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[7th Iris Otherworld Fantasy Award Zero Sum Prize Winner] Prince Regent Theobald, the fiancé of Duchess's daughter Fiene, cheated on her with Baron's daughter Rosa and demanded to break off their engagement with Fiene. Since the engagement between Fiene and Theobald was a political arrangement, it leads to a tragic end. ★9/3/2025: Thank you for ranking #1 in daily overall rankings. ★Manga adaptation planned
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,585
Sentences 303
Characters 4,699
Unique Words 724
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 8.5
Word List (724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| である | 4 | 1.76 |
| 出会う | 4 | 3.16 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 関係ない | 4 | 3.45 |
| はい | 4 | 2.31 |
| それは | 4 | 1.95 |
| や | 3 | 1.75 |
| パーティー | 3 | 3.12 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 兵士 | 3 | 2.77 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| って | 3 | 1.78 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| ため | 3 | 2.26 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| お | 3 | 2.11 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 問い掛ける | 3 | 4.24 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| 宣戦布告 | 3 | 4.24 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| よ | 3 | 1.48 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 政治的 | 2 | 4.00 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| これは | 2 | 2.28 |
| なので | 2 | 2.48 |
| それが | 2 | 2.31 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| だが | 2 | 1.83 |
| この | 2 | 1.58 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 修道院 | 2 | 4.31 |
| 大切にする | 2 | 4.61 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 724 words