The Whereabouts of the Ball Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,300
Sentences 169
Characters 2,454
Unique Words 404
1-Occurrence Words 242
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.7
Word List (404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大 | 1 | 2.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 気のどく | 1 | 6.39 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| けたけた | 1 | 5.71 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| なり | 1 | 2.48 |
| や | 1 | 1.75 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| それ | 1 | 2.40 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 正治 | 1 | 6.69 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 山本 | 1 | 4.48 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| わね | 1 | 2.77 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
Showing 201 - 300 of 404 words