Rhinoceros Beetle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 128
Characters 2,361
Unique Words 453
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 麦わらぼうし | 1 | 7.89 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| え | 1 | 2.39 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| よちよち | 1 | 5.49 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 一人まえ | 1 | 7.42 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 徒口 | 1 | 7.42 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 生け垣 | 1 | 5.44 |
| し | 1 | 1.60 |
Showing 1 - 100 of 453 words