Rhinoceros Beetle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 128
Characters 2,361
Unique Words 453
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 2 | 2.33 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| わっと | 2 | 4.49 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 仕事場 | 2 | 4.56 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 刃 | 2 | 2.93 |
| 車大工 | 2 | 7.59 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 厩 | 2 | 4.75 |
| お花畑 | 2 | 4.56 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| ても | 2 | 1.96 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 京 | 2 | 3.64 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 大頭 | 1 | 6.12 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| かや | 1 | 4.88 |
| どの | 1 | 3.16 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| がな | 1 | 3.14 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 生け垣 | 1 | 5.44 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
Showing 101 - 200 of 453 words