Rhinoceros Beetle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 128
Characters 2,361
Unique Words 453
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| まま | 1 | 2.40 |
| して | 1 | 1.31 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| どの | 1 | 3.16 |
| とは | 1 | 1.95 |
| う | 1 | 2.61 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 突っ放す | 1 | 6.61 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 一人まえ | 1 | 7.42 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| し | 1 | 1.60 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 生け垣 | 1 | 5.44 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 大頭 | 1 | 6.12 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| それで | 1 | 2.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| もので | 1 | 2.67 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| がな | 1 | 3.14 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| なれば | 1 | 2.99 |
Showing 201 - 300 of 453 words