Rhinoceros Beetle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 128
Characters 2,361
Unique Words 453
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 木のぼり | 1 | 6.35 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 一生けんめい | 1 | 6.13 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 麦わらぼうし | 1 | 7.89 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 突っ放す | 1 | 6.61 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| たり | 1 | 2.26 |
| だから | 1 | 1.99 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| させる | 1 | 2.36 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 大頭 | 1 | 6.12 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
Showing 201 - 300 of 453 words