Rhinoceros Beetle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 128
Characters 2,361
Unique Words 453
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| か | 1 | 1.46 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 徒口 | 1 | 7.42 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ん | 1 | 2.09 |
| して | 1 | 1.31 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| さ | 1 | 1.59 |
| う | 1 | 2.61 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 伽 | 1 | 5.28 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 麦わらぼうし | 1 | 7.89 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 生け垣 | 1 | 5.44 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 木のぼり | 1 | 6.35 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
Showing 201 - 300 of 453 words