Not Equal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三間坂ゆい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, who is close to getting married, clinging to a past love. I pulled out a novel I wrote during my university days that was published in a club magazine (theme: Japanese aesthetics).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,655
Sentences 315
Characters 5,126
Unique Words 998
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 性感帯 | 1 | 5.96 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| この人 | 1 | 3.25 |
Showing 901 - 998 of 998 words