Not Equal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三間坂ゆい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, who is close to getting married, clinging to a past love. I pulled out a novel I wrote during my university days that was published in a club magazine (theme: Japanese aesthetics).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,655
Sentences 315
Characters 5,126
Unique Words 998
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微か | 1 | 3.53 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 風に当たる | 1 | 6.21 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| や | 1 | 1.75 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| タカをくくる | 1 | - |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
Showing 401 - 500 of 998 words