Not Equal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三間坂ゆい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, who is close to getting married, clinging to a past love. I pulled out a novel I wrote during my university days that was published in a club magazine (theme: Japanese aesthetics).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,655
Sentences 315
Characters 5,126
Unique Words 998
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 和算 | 1 | 6.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 風に当たる | 1 | 6.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 998 words