Not Equal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三間坂ゆい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, who is close to getting married, clinging to a past love. I pulled out a novel I wrote during my university days that was published in a club magazine (theme: Japanese aesthetics).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,655
Sentences 315
Characters 5,126
Unique Words 998
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考える | 1 | 2.30 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| ベン図 | 1 | 7.59 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 素知らぬふり | 1 | 5.58 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 性感帯 | 1 | 5.96 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 家庭に入る | 1 | 6.26 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
Showing 601 - 700 of 998 words