Not Equal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三間坂ゆい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, who is close to getting married, clinging to a past love. I pulled out a novel I wrote during my university days that was published in a club magazine (theme: Japanese aesthetics).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,655
Sentences 315
Characters 5,126
Unique Words 998
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 風に当たる | 1 | 6.21 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| アパートメント | 1 | 5.49 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
Showing 601 - 700 of 998 words