Not Equal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三間坂ゆい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, who is close to getting married, clinging to a past love. I pulled out a novel I wrote during my university days that was published in a club magazine (theme: Japanese aesthetics).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,655
Sentences 315
Characters 5,126
Unique Words 998
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 家庭に入る | 1 | 6.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 和算 | 1 | 6.59 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| アパートメント | 1 | 5.49 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
Showing 701 - 800 of 998 words