Not Equal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三間坂ゆい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist, who is close to getting married, clinging to a past love. I pulled out a novel I wrote during my university days that was published in a club magazine (theme: Japanese aesthetics).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,655
Sentences 315
Characters 5,126
Unique Words 998
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| バック | 1 | 4.05 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 性感帯 | 1 | 5.96 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
Showing 801 - 900 of 998 words