"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 湧きあがる | 1 | 5.38 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 出張先 | 1 | 5.88 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 大ウケ | 1 | 6.01 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 宮様 | 1 | 5.15 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 影ぼうし | 1 | 7.11 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 勉強部屋 | 1 | 5.67 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| よもぎ餅 | 1 | 7.11 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| ランチタイム | 1 | 5.22 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 他所行き | 1 | 6.35 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 掛かり付け | 1 | 6.17 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
Showing 1 - 100 of 5,500 words