"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 愛のムチ | 1 | 6.22 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| マイウェイ | 1 | 6.69 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 殿中 | 1 | 5.76 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| クルージング | 1 | 5.75 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 映す | 1 | 3.98 |
Showing 1 - 100 of 5,500 words