"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| メール便 | 1 | 6.89 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 廉価 | 1 | 4.90 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 農 | 1 | 5.26 |
| 紙質 | 1 | 5.82 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| チャイルドロック | 1 | 7.59 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 躍動感 | 1 | 5.29 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
Showing 101 - 200 of 5,500 words