"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 警備 | 3 | 3.42 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 大差 | 3 | 4.11 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 登校 | 3 | 4.28 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 面持ち | 3 | 3.65 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 立ちあがる | 3 | 4.46 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| お金 | 3 | 3.09 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| せい | 3 | 2.98 |
| どの | 3 | 3.16 |
| うるせー | 3 | 4.80 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 親衛隊 | 3 | 3.90 |
| こう言った | 3 | 3.58 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| ちと | 3 | 4.20 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| お出かけ | 3 | 4.32 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| そうこう | 4 | 4.48 |
| 華やか | 4 | 4.02 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| 近く | 4 | 2.69 |
| 気がつく | 4 | 3.38 |
| のせいで | 4 | 3.33 |
| 危険 | 4 | 2.75 |
| 七 | 4 | 3.10 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 代 | 4 | 2.96 |
| 伸びる | 4 | 3.42 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 以上 | 4 | 2.42 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| ちゃんとした | 4 | 4.02 |
| 座 | 4 | 3.73 |
| 行けません | 4 | 3.55 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 力いっぱい | 4 | 4.61 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| なさいませ | 4 | 4.32 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 可愛らしい | 4 | 3.32 |
| お誕生日 | 4 | 4.98 |
| はあ | 4 | 3.26 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| 差す | 4 | 3.65 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| どうせ | 4 | 3.22 |
| では無かろうか | 4 | 4.73 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 早速 | 4 | 3.13 |
| 宗 | 4 | 4.00 |
| 詳しい | 4 | 3.29 |
Showing 4201 - 4300 of 5,500 words