"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フォロー | 4 | 3.59 |
| 丁寧 | 4 | 3.39 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 決める | 4 | 2.93 |
| 興味 | 4 | 2.96 |
| 麗しい | 4 | 4.16 |
| 華麗 | 4 | 4.09 |
| 離れ | 4 | 3.00 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 座 | 4 | 3.73 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 硬直 | 5 | 3.71 |
| 応援 | 5 | 3.41 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
| 実力 | 5 | 3.00 |
| 父上 | 5 | 3.36 |
| 如き | 5 | 3.42 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 溢れる | 5 | 3.55 |
| 引き取る | 5 | 3.89 |
| 熱い | 5 | 3.28 |
| と言えば | 5 | 3.04 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 本人 | 5 | 2.96 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| 死に | 5 | 3.20 |
| 確認 | 5 | 2.44 |
| 何という | 5 | 3.57 |
| あー | 5 | 2.91 |
| 国内 | 5 | 3.61 |
| これで | 5 | 2.58 |
| マズい | 5 | 4.31 |
| 後 | 5 | 2.36 |
| さて | 5 | 2.78 |
| 手入れ | 5 | 3.12 |
| 不幸 | 5 | 3.66 |
| 招待状 | 5 | 4.22 |
| 何となく | 5 | 3.07 |
| 今だに | 5 | 3.86 |
| 腰 | 5 | 2.88 |
| つつも | 5 | 3.23 |
| 多い | 5 | 2.52 |
| 開ける | 5 | 3.04 |
| よる | 5 | 3.28 |
| 呵々 | 5 | 4.29 |
| 自信 | 5 | 3.13 |
| 流れ | 5 | 2.90 |
| 起こす | 5 | 3.06 |
| 背後 | 5 | 2.92 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| スマホ | 5 | 3.73 |
| 声をかける | 5 | 3.47 |
| 助け | 5 | 3.10 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| 何でも | 5 | 3.05 |
| それも | 5 | 2.72 |
| 良家 | 5 | 4.95 |
| ちょっぴり | 5 | 4.20 |
| 終える | 5 | 2.86 |
| 同時に | 5 | 2.65 |
| 随分 | 5 | 3.06 |
| 正直 | 5 | 2.91 |
| どうしたの | 5 | 3.34 |
| 御曹司 | 5 | 4.56 |
| 後で | 5 | 2.94 |
| らしき | 5 | 3.34 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| 静かに | 5 | 3.02 |
| 暴挙 | 5 | 4.34 |
| 状態 | 5 | 2.57 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 感嘆 | 5 | 3.80 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| そんな風に | 5 | 3.28 |
| 拾う | 5 | 3.44 |
| 全員 | 5 | 2.61 |
| いくら | 5 | 3.05 |
| こんなに | 5 | 3.14 |
| 成績 | 5 | 3.82 |
| 間違いなく | 5 | 3.12 |
| 現状 | 5 | 3.13 |
| 付 | 5 | 3.29 |
| 両手 | 5 | 2.91 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| 梃 | 5 | 3.64 |
| 溜め息 | 5 | 3.82 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| 品柄 | 5 | 2.63 |
| 事務所 | 5 | 4.13 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| ところを | 5 | 3.26 |
| 十一 | 5 | 4.01 |
| 侍女 | 5 | 3.20 |
| 途中 | 5 | 2.94 |
| プレゼント | 5 | 3.58 |
| 作戦 | 5 | 3.04 |
Showing 4501 - 4600 of 5,500 words