"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 他所行き | 1 | 6.35 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| マンガ家 | 1 | 5.69 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 捨てゼリフ | 1 | 6.05 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
Showing 5001 - 5100 of 5,500 words