"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 生みだす | 1 | 4.96 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| ヤケ酒 | 1 | 5.89 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 血行 | 1 | 5.40 |
| 雪原 | 1 | 4.50 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 往生際の悪い | 1 | 5.39 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 公言してはばからない | 1 | 5.99 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 躍動感 | 1 | 5.29 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| む | 1 | 3.40 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 飛行機雲 | 1 | 5.85 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
Showing 5401 - 5500 of 5,500 words