"Miss, that won't do!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結木さんと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady from a wealthy conglomerate who wants to make friends suddenly declared one day, "I shall become a villainous lady!" However, the path of a villain is far more difficult than she imagined. Will the young lady truly become the beloved villainess she aims to be? This is not the story of that young lady, but rather of Kujonomiya Chitose (11), her attendant—a girl who strives day after day for her beloved master, getting swept up in her schemes, sweeping others up in turn, picking fights with a boy who keeps pestering her, and managing various challenges.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,724
Sentences 3,660
Characters 62,663
Unique Words 5,500
1-Occurrence Words 2,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,569
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんざ | 1 | 4.10 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 躍動感 | 1 | 5.29 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| つい | 1 | 3.19 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 祓 | 1 | 5.35 |
| 二度あることは三度ある | 1 | 5.91 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| プカプカ | 1 | 5.07 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 雪原 | 1 | 4.50 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| なして | 1 | 4.49 |
Showing 501 - 600 of 5,500 words