The Legend of the Hero: "Between the Grueling Work at a Black Company, My Former Literary Girl Boss Tells the Tale of How I Decided Not to Use the Ultimate Technique Bestowed Upon Me by the Holy Maiden After Defeating the Demon King Because It Was Ridiculously Embarrassing, But It Was Already Too Late" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂礫零 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My boss apparently used to be a literary girl before she started working at a black company (church). And whenever work gets too busy, a spring in her brain always pops loose, and she starts spouting delusions. This time, it's a legend about the "Holy Spring" that wells up on the grounds of our church. ※This church is basically open year-round, 24 hours a day, and resurrects adventurers who have suffered serious injuries or death. There are expenses, but no salary. It's black. ※A submission for the Naro Radio Grand Prix 2
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 451
Sentences 64
Characters 822
Unique Words 255
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 205
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.0
Word List (255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短編 | 1 | 4.35 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| た | 1 | 2.12 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| この | 1 | 1.58 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| いる | 1 | 1.00 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| み | 1 | 2.97 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| し | 1 | 1.60 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 純白 | 2 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 255 words