A Story of Unrequited Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅南瓜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm quiet and don't talk to anyone, and even though you have the opposite personality, I can't stop noticing your smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,106
Sentences 64
Characters 2,272
Unique Words 455
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 17.3
Word List (455 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| てる | 4 | 1.65 |
| その | 4 | 1.44 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| この | 4 | 1.58 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| か | 5 | 1.46 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| でも | 5 | 1.70 |
| から | 5 | 1.17 |
| な | 5 | 1.04 |
| 片思い | 5 | 4.77 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| 奴 | 5 | 2.57 |
| 幸せ | 5 | 2.99 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| のに | 6 | 2.21 |
| ば | 6 | 1.60 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| 友人 | 7 | 3.09 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| だ | 8 | 1.16 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 気持ち | 8 | 2.61 |
| だった | 9 | 1.58 |
| して | 9 | 1.31 |
| 俺 | 11 | 1.41 |
| られる | 13 | 1.68 |
| なる | 14 | 1.37 |
| こと | 15 | 1.30 |
| で | 16 | 0.86 |
| も | 17 | 1.04 |
| は | 18 | 0.48 |
| と | 29 | 0.77 |
| を | 34 | 0.41 |
| が | 34 | 0.48 |
| の | 38 | 0.28 |
| に | 45 | 0.54 |
| て | 51 | 0.56 |
Showing 401 - 455 of 455 words