I set up a group date for my childhood friend who attends girls' high school, who kept saying things like "I wish there was a nice guy... I want to be popular" (glancing my way), by gathering handsome guys from our grade. Of course, I didn't participate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瓜嶋 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No, that's not it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,107
Sentences 184
Characters 2,207
Unique Words 509
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.0
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 1 | 1.75 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| い | 1 | 2.74 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ピンポン | 1 | 5.63 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| だから | 1 | 1.99 |
Showing 1 - 100 of 509 words