I set up a group date for my childhood friend who attends girls' high school, who kept saying things like "I wish there was a nice guy... I want to be popular" (glancing my way), by gathering handsome guys from our grade. Of course, I didn't participate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瓜嶋 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No, that's not it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,107
Sentences 184
Characters 2,207
Unique Words 509
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.0
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ピンポン | 1 | 5.63 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| なら | 2 | 2.00 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| である | 2 | 1.76 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| まで | 2 | 1.84 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| わ | 2 | 2.11 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| には | 2 | 1.57 |
| する | 2 | 1.24 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| ニンニク | 2 | 4.70 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 二年生 | 2 | 4.33 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 良い感じ | 2 | 4.45 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| や | 2 | 1.75 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 子 | 2 | 2.51 |
Showing 301 - 400 of 509 words