"Don't butt into my conversation, you outsider." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アロエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious something has slipped into the crude, ultra-simplistic game of an unremarkable creator working at a black company! (It ends without ever figuring out whether it's a ghost, a living spirit, or someone controlling it from inside)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 864
Sentences 59
Characters 1,856
Unique Words 509
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 14.6
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 1 | 2.60 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 謎解き | 1 | 4.93 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 道話 | 1 | 7.29 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| メンチを切る | 1 | 6.39 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| デスクトップ | 1 | 5.84 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
Showing 101 - 200 of 509 words