"Don't butt into my conversation, you outsider." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アロエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious something has slipped into the crude, ultra-simplistic game of an unremarkable creator working at a black company! (It ends without ever figuring out whether it's a ghost, a living spirit, or someone controlling it from inside)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 864
Sentences 59
Characters 1,856
Unique Words 509
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 14.6
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道話 | 1 | 7.29 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| パック | 1 | 4.26 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ので | 1 | 1.80 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| デスクトップ | 1 | 5.84 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| こう | 1 | 2.92 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
Showing 201 - 300 of 509 words